两年前，24名南韩货车司机透过移民顾问安排来到加拿大多伦多工作却落空，其中5人于上周五获得赔偿。

获赔偿的5名司机当年在首尔(seoul)给一名没受规管的招聘人员缴付7,000元到13,400元服务费以及语言和技术培训费，本周获多伦多移民顾问西姆(yolanda simao)共赔偿5,000元。西姆今年3月被加拿大移民顾问业界规管组织「加拿大移民顾问协会」(canadian society of immigration consultants)裁定专业操守不当。

这是该协会成立以来4年，首次有投诉者获得赔偿。据悉，西姆辩称，她唯一的客户是该名国外招聘者，而非24名司机。该名国外招聘者亦被罚款3,000元以支付纪律聆讯程序的行政开支。

该批司机在投诉书中表示，他们获告知在加国取得工作证后，可以年入60,000元而且会取得永久居留身份。不过，因为他们的英语不符合要求，以致失去工作机会。

《多伦多星报》曾经深入调查移民顾问业界，所作报道更获得奖项，更促使国会公民及移民身份委员会建议全面改革该行业的规管工作。

其中一名投诉的司机表示，今次的赔偿来得太迟，数目亦太少。7名司机已经离开加国，6人自行找到司机的工作，有些提出了难民申请，有些仍然是非法居留。该名司机周五拿着那张支票表示，他们缴付了巨额金钱，如今每人只获赔偿1,000元。
协会主席赖恩(john ryan)向该批司机道歉，同时建议他们根据顾问的规定投保政策索偿。

他指出，协会无法给予该批司机造成的困难有更好的赔偿，但期望他们的经验会令其它跟移民顾问打交道的人提高警觉。

西姆除了要赔偿5名司机外，还须上课学习业界操守，其经营亦受监管。赖恩表示，其余司机仍在向规管机会提出索偿要求，亦可选择向西姆提出民事索偿。