9月10日，加拿大联邦法庭清除集体诉讼的最后障碍，近二百万移民及访客可控告公民及移民部藉签证费牟利。

加拿大联邦法庭批准进行集体诉讼，包括临时居留、学生、短期劳工、配偶及家属等43种签证的申请人都可加入索偿行列。代表原告是居住在卑诗省高贵林(coquitlam)的辛顿(alan hinton)及柏芭波娃(irene popapova)，他们在两年前兴讼，要求加拿大政府归还1994至2005年间办理近1亿份签证所收的7亿元。

31岁的辛顿跟30岁的柏芭波娃2001年在莫斯科相遇，并在次年结婚。法庭文件显示，辛顿在2003年付出75元为妻子办证支持她移民加拿大。

这对夫妇根据加拿大移民部内部数据计算后，指称处理配偶签证的单位成本只有36.69元，政府可获利38.31元。他们辩称，加拿大的财政管理法规定，政府提供服务时不得收取超过实际成本的费用，所以加拿大移民部签证收费违法。